Texty
50 Cent:
In Da Club:
Go, go, go, go, go, go
Go, shorty
It's your birthday
We gon' party like it's your birthday
We gon' sip Bacardi like it's your birthday
And you know we don't give a fuck
cause it's not your birthday!
You can find me in the club, bottle full of bub
Look mami i got the X ,if you into takin drugs
Im into havin sex i aint into makin love
So come give me a hug if you into getting rubbed
You can find me in the club, bottle full of bub
Look mami i got the X ,if you into takin drugs
Im into havin sex i aint into makin love
So come give me a hug if you into getting rubbed
When I pull out up front, you see the Benz on dubs
When I roll 20 deep, it's 20 knives in the club
Niggas heard I fuck with Dre, now they wanna show me love
When you sell like Eminem, and the hoes they wanna fuck
But homie ain't nothing change hoes down, G's up
I see Xzibit in the Cut that nigga roll that weed up
If you watch how I move you'll mistake me for a playa or pimp
Been hit wit a few shells but I dont walk wit a limp(Im ight)
In the hood, In L.A, they saying "50 you hot"
They like me, I want them to love me like they love 'Pac
But holla in New York them niggas'll tell ya im loco
And the plan is to put the rap game in a choke hold
I'm full of focused man, my money on my mind
I got a mill out the deal and I'm still on the grind
Now shorty said she feeling my style, she feeling my flow
Her girlfriend wanna get bi and they ready to go
You can find me in the club, bottle full of bub
Look mami i got the X ,if you into takin drugs
Im into havin sex i aint into makin love
So come give me a hug if you into getting rubbed
You can find me in the club, bottle full of bub
Look mami i got the X ,if you into takin drugs
Im into havin sex i aint into makin love
So come give me a hug if you into getting rubbed
My flow, my show brought me the doe
That bought me all my fancy things
My crib, my cars, my clothes, my jewels
Look nigga i done came up and i ain't change.
And you should love it, way more then you hate it
Nigga you mad? I thought that you'd be happy I made it
I'm that cat by the bar toasting to the good life
You that faggot ass nigga trying to pull me back right?
When my jaws get to bumpin in the club it's on
I wink my eye at you bitch, if she smiles she gone
If the roof on fire, let the motherfucker burn
If you talking bout money homie, I ain't concerned
I'm a tell you what Banks told me cause go 'head switch the style up
If the niggas hate then let 'em hate
and watch the money pile up
Or we go upside they head wit a bottle of bub
They know where we fuckin' be
You can find me in the club, bottle full of bub
Look mami i got the X ,if you into takin drugs
Im into havin sex i aint into makin love
So come give me a hug if you into getting rubbed
You can find me in the club, bottle full of bub
Look mami i got the X ,if you into takin drugs
Im into havin sex i aint into makin love
So come give me a hug if you into getting rubbed
Don't try to act like you ain't know where we been either nigga, but i lo chupe a junior yeah
In the club all the time nigga, its about to pop off nigga
G-Unit
Přeloženo:
Poďme, no tak, poďme...
Poď malá, toto sú tvoje narodky
dáme party akokeby si ich naozaj mala
vypijeme si Bacardi ako na tvoje narodky
a dobre vieš, že je nám úplne jedno,
že dnes narodky nemáš!
Nájdeš ma v klube, fľaše s bublinkami,
pozri, maličká, mám tu aj E
ak by si mala chuť na d
* Mám rád sex, milovanie je mi ukradnuté
tak poď a objím ma, ak sa rada maznáš
Keď prídem pred klub, uvidíš Benz s Dubs-kolesami
keď prídem s 20 kamošmi, bude v klube 20 pištolí
niggas počuli, že mám niečo s Dr. Drem a zrazu chcú byť mojimi kamošmi
ak predávaš platne ako Eminem
chcú sa s tebou pipky milovať
ale kamoško, nič sa nezmenilo
pipky dole, gangstas hore
vidím Xibita v rohu: 'hey Nigga, zabaľ jeden j
keď ma takto vidíš, možno si myslíš, že som pasák
trafilo ma síce pár guliek, ale nepajdám na chromej nohe
v gete mi kočky vravia: 50, si sexi!
majú ma radi
chcem aby ma ľúbili ako kedysi 2Paca,
ale keď sa na mňa popýtaš v New Yorku,
niggas ti povedia, že som blázon a že
chcem z rapu len vytĺcť prachy
kamoš, som úplne sústredený a prachy mám v merku
a áno, na zmluve s labelom som zarobil milióny dolárov
a tá pipka vraví, že sa jej páči môj štýl a môj rap-flow
a chce doviesť aj kamarátku
a potom sú pripravené ísť s nami (Okay!)
Môj flow, moja show mi priniesli prachy
všetky tie uletené veci
môj dom, moje autá, moje bazény, moje klenoty
a ja som sa pritom stále nezmenil
Nigga, malo by sa ti to páčiť, nemal by si to nenávidieť!
Ty si naštvaný?
Myslel som, že sa tešíš tomu, ako som prerazil
som ten týpek pri bare
ktorý teraz pripíja na dobrý život
a ty si ten teplý nigga, ktorý mi v tom chce zabrániť.
Keď sa môj song hrá v klube, tak to tam poriadne žije
žmurkám na tvoju pipku, a ak žmurkne späť, tak je moja
ak horí strecha, nechaj ju horieť
ak hovoríš o prachoch, tak mňa to netrápi
Poviem ti, Lloyd Bank mi povedal -
Curtis, pokračuj, zmeň štýl,
a keď ti niggas závidia, len ich nechaj a len sa pozeraj
ako sa ti množia peniaze.'
Môžeme sa opiť bublinkovým, veď vieš, kde to urobíme...
Haha, netvár sa, že nevieš, kto sme, nigga
celý čas sme v klube, o chvíľku to tu poriadne ožije!
Candy Shop:
Yeah...
Uh huh
So seductive
[Chorus: 50 Cent & Olivia]
[50 Cent]
I'll take you to the candy shop
I'll let you lick the lollypop
Go 'head girl don't you stop
Keep going 'til you hit the spot
[Olivia]
I'll take you to the candy shop
Boy one taste of what I got
I'll have you spending all you got
Keep going 'til you hit the spot
[Verse 1: 50 Cent]
You can have it your way, how do you want it
You gon' back that thing up, or should i push up on it
Temperature rising, okay, lets go to the next level
Dance floor jam packed, hot as a teakettle
I break it down for you now, baby its simple
If you be a nympho, I'll be a nympho
In the hotel, or in the back of the rental
On the beach or in the park, just whatever you into
Got the magic stick, I'm the love doctor
Have you friends teaching you 'bout how sprung I got ya
Wanna show me how you work it baby, no problem get on top
Then get your bounce around, like a little rider
I'm season's fit when it come to this shit
After you work up a sweat you can play with this stick
I'm trying to explain baby the best way I can
I melt in your mouth girl, not in your hands (ha ha)
[Chorus: 50 Cent & Olivia]
[50 Cent]
I'll take you to the candy shop
I'll let you lick the lollypop
Go 'head girl don't you stop
Keep going 'til you hit the spot
[Olivia]
I'll take you to the candy shop
Boy one taste of what I got
I'll have you spending all you got
Keep going 'til you hit the spot
[Bridge: 50 Cent & Olivia]
Girl what we do (what we do)
And where we do (and where we do)
The things we do (things we do)
Are just between me and you (oh yeah)
[Verse 2: 50 Cent]
Give it to me baby, nice and slow
Climb on top, ride like you in a rodeo
You aint never heard a sound like this before
Cause I aint never put it down like this
Soon as I come through the door, she get to pulling on my zipper
It's like it's a race who can get undressed quicker
Isn't it ironic how erotic it is to watch you in thongs
Had me thinking 'bout that ass after I'm gone
I touch the right spot at the right time
like something, i like something, she like it from behind (unsure about this line)
So seductive you should see the way she whine
Her hips so slow mo' on the floor when we grind
Long as she aint stopping, homie I aint stopping
Triple wet with sweat, man its on and popping
All my champagne campaign, bottle after bottle, its on
And we gon' sip the heavy bubble, now every bottle is gone
[Chorus: 50 Cent & Olivia]
[50 Cent]
I'll take you to the candy shop
I'll let you lick the lollypop
Go 'head girl don't you stop
Keep going 'til you hit the spot
[Olivia]
I'll take you to the candy shop
Boy one taste of what I got
I'll have you spending all you got
Keep going 'til you hit the spot
[Chorus: 50 Cent & Olivia]
[50 Cent]
I'll take you to the candy shop
I'll let you lick the lollypop
Go 'head girl don't you stop
Keep going 'til you hit the spot
[Olivia]
I'll take you to the candy shop
Boy one taste of what I got
I'll have you spending all you got
Keep going 'til you hit the spot
Přeloženo:
Tak svůdná
Vezmu tě do cukrárny
Dovolím ti lízat lízátko
Dělej, děvče, nepřestávej
Dělej, než dosáhneš ten správnej bod
Vězmu tě do cukrárny
Vyzkoušej si, chlapče, co to mám
Přiměju tě, abys mi dal všechno, co máš
Dělej, než dosáhneš ten správnej bod
Udělej to po svým, jak to chceš?
Můžeme to dělat zezadu nebo zepředu
Teplota stoupá, fajn, přejdeme na vyšší úroveň
Parket je přecpanej, horkej jako čajová konvice
Vysvětlím ti to, baby, je to snadný
Když budeš za nymfomanku, budu za nymfomana
V hotelu nebo na zadním sedadle pronajatýho auta
Na pláži nebo v parku, jak si budeš přát
Mám kouzelnou hůlku, jsem doktor lásky
Tvoji kámoši si z toho utahujou, že
Ses do mě tak zabouchla
Nechceš mi ukázat, baby, jak to máš ráda, žádnej problém
Vyskoč si nahoru a začni se pohybovat jako pomalej jezdec
Jsem zkušenej profík, když jde o tuhle věc
Když se pořádně zapotíš
Můžeš si zahrát s kouzelnou hůlkou
Snažím se ti to, baby, vysvětlit co možná nejlíp
Roztávám v tvých ústech, děvče, ne v tvých rukou (haha)
Refrén
Děvče, co děláme (co děláme)
A kde to děláme (a kde to děláme)
Věci, co děláme (věci, co děláme)
Jsou jen mezi náma dvěma (oh eyah)
Dej mi to, baby, hezky a pomalu
Vystoupej nahoru, jeď jako na rodeu
Takovej zvuk jsi ještě nikdy neslyšela
Protože jsem to ještě nikdy takhle nenapsal
Jakmile projdu dveřma
Začne se mi rozepínat zip
Je to jako závod, kdo se svlíkne rychlejc
Není to ironie, jak eroticky vypadají v tangách
Ten zadeček mi prostě nejde z hlavy
Dotkl jsem se toho správnýho bodu v ten správej čas
S rozsvíceným nebo zhasnutým světlem, má to ráda zezadu
Tak svůdně, měl bys vidět, jak se pohybuje
Její boky krouží na zemi
Když jdem na věc
Dokud nepřestane, kámo, nepřestanu ani já
Jsem celej zpocenej z celý tý záležitosti
Objednávám jednu lahev šampáňa za druhou
A vypijeme je do poslední kapky
I Get Money:
get money, I get money, I get I get I get money (50)
[Chorus]
I get money, money is got (I I get it)
I get money, money is got (I I get it)
I get money, money is got (Yeah)
Money I got, money is got (I run New York!)
I get money, money is got (I I get it)
I get money, money is got (I I get it)
I get money, money is got (Yeah yeah)
Money is got, money is got (I run New York!)
[Verse 1]
I take quarter water sold it in bottles for 2 bucks,
But Coca-Cola came and bought it
For billions, what the f**k?
Have a baby by me; baby
Be a millionaire
I write the check before the baby comes,
Who the f**k cares?
Im stanky rich
Ima die tryna spend this shit
Southside´s up in in this bitch
Yeah I smell like the vault
I used to sell dope
I did play the block
Now I play on boats
In the south of France
Baby, St. Tropez
Get a tan? I´m already black
Rich? I´m already that
Gangsta, get a gat
Hit a head in a hat
Call that a riddle rap
Shit, f**k the chitter chat
I´m the baker, i bake the bread
The barber, i cut ya head
The marksman, i spray the lead
"I blood clot, chop ya leg"
Do not f**k with the kid
I get biz wit the cigg
I come where you live
Ya dig!
[Chorus:]
I get money, money is got (I I get it)
I get money, money is got (I I get it)
I get money, money is got (Yeah)
Money I got, money is got (I run New York!)
I get money, money is got (I I get it)
I get money, money is got (I I get it)
I get money, money is got (Yeah yeah)
Money is got, money is got (I run New York!)
[Verse 2]
You can call this my new shit
But it aint new though
I got rid of my old bitch
Now i got new hoes
First is was the Benzo
Now im in the Enzo, Ferrari, I´m sorry!
I keep blowin up! (Oh!!)
They call me the cake man
The strawberry shake man
I spray the AR
Make your whole click breakdance
Backspin, headspin, flatline, ya dead then
9 shells, Mach 10,
"who wan get it crackin?!"
I was young, i couldnt do good
Now i cant do bad
I ride, wreck the new Jag
I just buy the new Jag
Now nigga why you mad?
Oh you cant do that
Im so forgetful, they callin me cocky
I come up out the jeweler, they callin me Rocky
Its the ice on my neck man, the wrists and my left hand
Bling like BLAOW
You like my style
Ha ha im headin to the bank right now
[Chorus:]
I get money, money is got (I I get it)
I get money, money is got (I I get it)
I get money, money is got (Yeah)
Money I got, money is got (I run New York!)
I get money, money is got (I I get it)
I get money, money is got (I I get it)
I get money, money is got (Yeah yeah)
Money is got, money is got (I run New York!)
Yeah, I talk the talk, and I walk the walk
Like a teflon Don, boy i run New York
When i come outta court, yea i pop the Cork
I keep it gangsta, have ya outlined in chalk
I I get it,
In the hood if ya ask about me
Theyll tell ya im bout my bread
I I get it,
Round the world if ya ask about me
Theyll tell ya they love the kid
I I get it,
Whoa Hey..
I I get it,
Whoa Hey..
I I get it,
Whoa Hey..
Yeah,
Whoa Hey..
I run New York!
Whoa Hey..
I I get it,
Whoa Hey..
I I get it,
Whoa Hey..
Yeah, yeah,
Whoa Hey..
I run New York!
Whoa..
I get money, money is got
Im back on the streets man,
I get money, money is got
Im bringin the heat man,
I get money, money is got
Im on my grind,
Money I got, money is got
Like all the time,
I get money, money is got
Tryna stop my shine,
I get money, money is got
Ill cock my 9
Dont get outta line,
Money I got, money is got
I said dont get outta line
I I get it..
I I get it..
Yeah, yeah.
Přeloženo:
Mám peníze, peníze jsou tady (já jsem si to)
Mám peníze, peníze jsou tady (já jsem si to)
Mám peníze, peníze jsou tady (Ano)
Peníze jsem dostala, peníze mám (Vedu New Yorku!)
Mám peníze, peníze jsou tady (já jsem si to)
Mám peníze, peníze jsou tady (já jsem si to)
Mám peníze, peníze jsou tady (Jo jo)
Peníze se dostala, peníze mám (Vedu New Yorku!)
[Verse 1]
Beru čtvrtiny vody prodávané v láhvích za 2 babky,
Ale Coca-Cola přišel a koupil ho
Za miliardy, co to f ** k?
Mít dítě, které mne, lásko
Být milionářem
Píšu kontroly dříve, než dítě přijde,
Kdo F ** k zajímá?
Im stanky bohaté
Ima zemřít tryna strávit tohle
SouthSide se děje v této bitch
Jo jsem rád vůni trezoru
Použil jsem prodávat drogy
Udělal jsem hrát na bloku
Teď jsem hrát na čluny
Na jihu Francie
Baby, St Tropez
Získat opálení? Jsem již černé
Rich? Já jsem již, že
Gangsta, dostane revolver
Uhodit hlavou v klobouku
Zavolejte, že hádanka rap
Sakra, f ** k štěbetat na chatu
Já jsem pekař, i péct chleba
Lazebník, i řezané ya hlavu
Na střelec, i sprej vedení
"Mám krevní sraženinu, sek ya noze"
Nepoužívejte f ** k s kůzletem
Mám biz vtip na cigg
Přišel jsem, kde žijete
Ya kopat!
[Chorus:]
Mám peníze, peníze jsou tady (já jsem si to)
Mám peníze, peníze jsou tady (já jsem si to)
Mám peníze, peníze jsou tady (Ano)
Peníze jsem dostala, peníze mám (Vedu New Yorku!)
Mám peníze, peníze jsou tady (já jsem si to)
Mám peníze, peníze jsou tady (já jsem si to)
Mám peníze, peníze jsou tady (Jo jo)
Peníze se dostala, peníze mám (Vedu New Yorku!)
[Verse 2]
Můžete volat tento můj nový hovno
Ale to není nic nového když
Já mám zbavit svých starých bitch
Teď mám nový kultivátory
První je, byla Benz
Nyní im v Enzo Ferrari, je mi líto!
Pořád blowin se! (Oh!)
Říkají mi dort člověka
Jahodové shake člověka
I sprej na AR
Udělej si svůj celek na tlačítko breakdance
Backspin, headspin, flatline, ya pak mrtvých
9 skořápky, Mach 10,
"vyčerpaný kteří si to crackin?"
Byl jsem mladý, i couldnt udělat dobrý
Nyní i cant udělat špatný
Jedu, vrak nový Jag
Právě jsem koupil nový Jag
Nyní negře, proč jste naštvaný?
Ó vy cant do that
Im tak zapomnětlivý, ale callin mi domýšlivý
I vytáhl ven zlatníka, oni mi callin Rocky
Její led v krku člověka, zápěstí a moje levá ruka
Bling jako BLAOW
Líbí se ti můj styl
Ha ha im headin do banky právě teď
[Chorus:]
Mám peníze, peníze jsou tady (já jsem si to)
Mám peníze, peníze jsou tady (já jsem si to)
Mám peníze, peníze jsou tady (Ano)
Peníze jsem dostala, peníze mám (Vedu New Yorku!)
Mám peníze, peníze jsou tady (já jsem si to)
Mám peníze, peníze jsou tady (já jsem si to)
Mám peníze, peníze jsou tady (Jo jo)
Peníze se dostala, peníze mám (Vedu New Yorku!)
Jo, já si promluvit, a já jsem jít po chůze
Podobně jako teflon Neboj, hochu i spuštění New Yorku
Když jsem přišel mazat soudu, ano i pop Cork
Pořád to Gangsta, které zatím uvedeno v křída
Já chápu to,
V kapuce je-li tě požádat o mně
Theyll říct ya im bout můj chléb
Já chápu to,
Cesta kolem světa-li tě požádat o mně
Theyll říct, že tě milovat dítě
Já chápu to,
Hej, hej ..
Já chápu to,
Hej, hej ..
Já chápu to,
Hej, hej ..
Jo,
Hej, hej ..
Vedu New Yorku!
Hej, hej ..
Já chápu to,
Hej, hej ..
Já chápu to,
Hej, hej ..
Jo, jo,
Hej, hej ..
Vedu New Yorku!
Ou ..
Mám peníze, peníze jsou tady
Im zpět na ulici člověka,
Mám peníze, peníze jsou tady
Im bringin teplo člověka,
Mám peníze, peníze jsou tady
Im na můj grind,
Peníze jsem dostala, peníze mám
Stejně jako celou dobu,
Mám peníze, peníze jsou tady
Tryna stop můj lesk,
Mám peníze, peníze jsou tady
Ill kohout mé 9
Dont Padejte line,
Peníze jsem dostala, peníze mám
Řekl jsem, dont Padejte linka
Já jsem si to ..
Já jsem si to ..
Jo, jo.
21 Questions:
New York City!
You are now rapping...with 50 Cent
You gotta love it...
I just wanna chill and twist a la
Catch suns in my 7-45
You drive me crazy shorty I
Need to see you and feel you next to me
I provide everything you need and I
Like your smile I don't wanna see you cry
Got some questions that I got to ask and I
Hope you can come up with the answers babe
[Nate Dogg]
Girl...It's easy to love me now
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
Girl...It's easy to love me now
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
Girl...
[50 Cent]
If I fell off tomorrow would you still love me?
If I didn't smell so good would you still hug me?
If I got locked up and sentenced to a quarter century,
Could I count on you to be there to support me mentally?
If I went back to a hoopty from a Benz, would you poof and disappear like
some of my friends?
If I was hit and I was hurt would you be by my side?
If it was time to put in work would you be down to ride?
I'd get out and peel a nigga cap and chill and drive
I'm asking questions to find out how you feel inside
If I ain't rap 'cause I flipped burgers at Burger King
would you be ashamed to tell your friends you feelin' me?
In the bed if I used my tongue would you like that?
If I wrote you a love letter would you write back?
Now we can have a lil' drink you know a nightcap
And we could go do what you like, I know you like that
[Nate Dogg]
Girl...It's easy to love me now
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
Girl...It's easy to love me now (Woo!)
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
Girl...
[50 Cent]
Now would you leave me if you're father found out I was thuggin'?
Do you believe me when I tell you, you the one I'm loving?
Are you mad 'cause I'm asking you 21 questions?
Are you my soulmate? 'Cause if so, girl you a blessing
Do you trust me enough, to tell me your dreams?
I'm staring at ya' trying to figure how you got in them jeans
If I was down would you say things to make me smile?
I treat you how you want to be treated just teach me how
If I was with some other chick and someone happened to see?
And when you asked me about it I said it wasn't me
Would you believe me? Or up and leave me?
How deep is our bond if that's all it takes for you to be gone?
We're only humans girl we make mistakes, to make it up I do whatever it take
I love you like a fat kid loves cake
You know my style I say anything to make you smile
[Nate Dogg]
Girl...It's easy to love me now
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
Girl...It's easy to love me now
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
Girl...
Could you love me in the bedroom?
Could you love me on a bus?
I'll ask 21 questions, and they all about us
Could you love me in the bedroom?
Could you love me on a bus?
I'll ask 21 questions, and they all about us
Get Up:
Man I'm gonna do my thang,(Get up!)
It's crazy in the club when I'm in there man. (Get up!)
trust me homie I'm not playin (Get up!)
now get on the dance floor off the chain
I say(Get up!)
I came to bring me that California love
and a lil new york hatin it's all of the above
And when I'm playin I'm sayin I'm off the chain
you niggas better follow the instructions
I said (Get up!)
Verse 1:
I ball till i fall
I stunt till i drop
I'm off the show room floor
Not the used car lot
You buy a bottle
I buy the bar
I make every other week feel like mardi gras
When i get in to it
I get in to it
everybody can't do it the way i do it
I make it rain (rain)
Till the sun come out
A nigga playin (playin)
we make the guns come out
Now, my question is
Who they gonna blame
when I'm back number one on the billboard again
shit, shift now the game done change
since Mike made thriller and Prince made purple rain
I guess I make the kids wanna slang
and NWA made the west coast bang
Nah it's just music
man it's just music
Now get your ass on the dance floor and move it
Chorus 2:
I have the savoir-faire
I'm the reason everybody here
I say(Get up!)
I make it hot, I make it hot in here
Your feet hurtin I really care
I said (Get up!)
I want to see yo, I want to see you move
and get all into the grove
I said(Get up!)
I'm getting money man I really don't care
let me see you put your hands up in the air
I said(Get up!)
Verse 2:
Girl, you look good
I want get to know you better
You look good in them jeans and them red steletos
You got a bently
coup booty baby
I want to drive
see i tell you what mileage is
when i'm inside
i'ma take you for a spin
You know round and round
switch gears till your love come down
I take you to the point of no return
If you listen you learn
just how a nigga earn
I got money to burn
While the Gap Band play
she dropped the bomb on me
it's up and down
and up and down
Gracefully
Rick James would have said she a brick house
or fifty you should go home to see
What that bitch bout
I found out she like it how I like it, huh,
back it up
get cha some
I know how to get you sprung
tune you up
use your tounge
under the hood it's so good
she said it's so good
goddamn I'm so hood
Nigga wattup
Chorus 2:
I have the savoir-faire
I'm the reason everybody here
I say (Get up!)
I make it hot, I make it hot in here
Your feet hurtin I really care
I said (Get up!)
I want to see, I want to see you move
and get all into the grove
I said (Get up!)
I'm getting money man I really don't care
let me see you put your hands up in the air
I said (Get up!)
Outro:
And get into it
You are now rocking with the unit
I said (Get up!)
and get into it
we gonna show you just how we do it
I said (Get up!)
Aftermath, still shady aftermath
I said (Get up!)
Aftermath, still shady aftermath
Many Man:
I'm hungry as a motherfucker
Ay yo man, damn what's taking homie so long son?
50, calm down, here he come
Ahh, ohh, what the fuck!?
Ahh! son, pull up! pull up!
Many men, wish death upon me
Blood in my eye dawg and I can't see
I'm trying to be what I'm destined to be
And niggas trying to take my life away
I put a hole in a nigga for fucking with me
My back on the wall, now you gon' see
Better watch how you talk, when you talk about me
'Cause I'll come and take your life away
Many men, many, many, many, many men
Wish death upon me
Lord I don't cry no more
Don't look to the sky no more
Have mercy on me
Now these pussy niggas putting money on my head
Go on and get your refund motherfucker, I ain't dead
I'm the diamond in the dirt, that ain't been found
I'm the underground king and I ain't been crowned
When I rhyme, something special happen every time
I'm the greatest, something like Ali in his prime
I walk the block with the bundles
I've been knocked on the humble
Swing the ox when I rumble
Show your ass what my gun do
Got a temper nigga, go'head, lose your head
Turn your back on me, get clapped and lose your legs
I walk around gun on my waist, chip on my shoulder
Till I bust a clip in your face, pussy, this beef ain't over
Many men, many, many, many, many men
Wish death upon me
Lord I don't cry no more
Don't look to the sky no more
Have mercy on me
Have mercy on my soul
Somewhere my heart turned cold
Have mercy on many men
Many, many, many, many men
Wish death upon me
Sunny days wouldn't be special, if it wasn't for rain
Joy wouldn't feel so good, if it wasn't for pain
Death gotta be easy, 'cause life is hard
It'll leave you physically, mentally, and emotionally scarred
This if for my niggas on the block, twisting trees and cigars
For the niggas on lock, doing life behind bars
I don't see only god can judge me, 'cause I see things clear
Quick these crackers will give my black ass a hundred years
I'm like Paulie in Goodfellas, you can call me the Don
Like Malcolm by any means, with my gun in my palm
Slim switched sides on me, let niggas ride on me
I thought we was cool, why you want me to die homie?
Many men, many, many, many, many men
Wish death upon me
Lord I don't cry no more
Don't look to the sky no more
Have mercy on me
Have mercy on my soul
Somewhere my heart turned cold
Have mercy on many men
Many, many, many, many men
Wish death upon me
Every night I talk to god, but he don't say nothing back
I know he protecting me, but I still stay with my gat
In my nightmares, niggas keep pulling techs on me
Psych says some dumb bitch, put a hex on me
The feds didn't know much, when Pac got shot
I got a kite from the pens that told me, Tuck got knocked
I ain't gonna spell it out for you motherfuckers all the time
Are you illiterate nigga? You can't read between the lines
In the bible it says, what goes around, comes around
Homie shot me three weeks later he got shot down
Now it's clear that I'm here, for a real reason
'Cause he got hit like I got hit, but he ain't fucking breathing
Many men, many, many, many, many men
Wish death upon me
Lord I don't cry no more
Don't look to the sky no more
Have mercy on me
Have mercy on my soul
Somewhere my heart turned cold
Have mercy on many men
Many, many, many, many men
Wish death upon me
Přeloženo:
(Lloyd Banks)
Človeče musíme ísť zohnať nejaké jedlo.
Som hladný ako vy*ebanec.
(50 Cent)
Hej človeče, sakra čo tam típek robí tak dlho?
(Lloyd Banks)
50, upokoj sa, tu ide.
(9 výstrelov)
(Banks a 50)
Oh, čo to ku*va?
(50 cent)
Ach! Synak, tas! Tas!
(50 Cent)
Nejeden človek, si praje moju smrť.
Mám krv v očiach chlapče a nevidím.
Skúšal som byť tým čo som si určil pre bytie.
A negri mi skúšali zobrať život.
Zastrelil som negra ktorý so mnou vy*ebal.
Môj chrbát na múre, teraz vidíš.
Lepšie pozerať ako rozprávať, keď hovoríš o mne.
Pretože ja chcem prísť a zobrať ti život.
Nejeden človek, nejeden, nejeden, nejeden, nejeden človek.
Si praje moju smrť.
Pane už nebudem viac plakať.
Nebudem sa viac pozerať na oblohu.
Zmiluj sa nado mnou.
Teraz tí pi*ný negri si dávajú peniaze nad mojou hlavou.
Choď ďalej a dostaň svoju náhradu vy*ebanec, ja nie som mŕtvy.
Ja som diamant v špine, ich nenašli.
Ja som undergroundoví kráľ a ja som nebol nadutý.
Kaď rýmujem, vždy sa stane niečo zvláštne.
Ja som najúžasnejší, niečo ako Ali na počiatku.
Kráčam blokom s balíkmi.
Bol som skopnutý na poníženého.
Vôl máva keď ja hrmím.
Ukáž svoju riť, čo urobí moja zbraň.
Neger mal náladu, postúp vpred, zblázni sa.
Otoč sa mi chrbtom, buď zbitý a strať nohy.
Chodím okolo zbrane na mojom páse, úlomok na mojom ramene.
Kým ja udieram sponu na tvojej tvári, pi*ka, tento beef nekončí.
Nejeden človek, nejeden, nejeden, nejeden, nejeden človek.
Si praje moju smrť.
Pane už nebudem viac plakať.
Nebudem sa viac pozerať na oblohu.
Zmiluj sa nado mnou.
Zmiluj sa nad mojou dušou.
Niekde sa moje srdce stáva chladným.
Zmiluj sa nad nejedným človekom.
Nejeden človek, nejeden, nejeden, nejeden, nejeden človek.
Si praje moju smrť.
Slnečný deň by nebol zvláštny, keby nepršalo.
Radosť by si necítil tak dobre, keby nebola bolesť.
Smrť musí byť ľahká, pretože život je ťažký.
Opustí ťa fyzicky, mentálne a emocionálne zjazvený.
Toto je pre mojich negrov z bloku, baliacich stromčeky a cigary.
Pre negrov na zámok, robiacich život za barmi.
Nevidím že iba boh ma môže súdiť, pretože vidím veci čisto.
Rýchlo mi dávajte čiernu riť týchto suchárov za tisíc rokov.
Mám rád Paulího z Goodfellas, môže ma volať Don.
Ako Malcolm mať nejaký majetok, s mojou zbraňou v mojej ruke.
Slim prepni strany na mňa, nechaj negrov ísť na mňa.
Myslím že sme boli cool, prečo chceš moju smrť kámo?
Nejeden človek, nejeden, nejeden, nejeden, nejeden človek.
Si praje moju smrť.
Pane už nebudem viac plakať.
Nebudem sa viac pozerať na oblohu.
Zmiluj sa nado mnou.
Zmiluj sa nad mojou dušou.
Niekde sa moje srdce stáva chladným.
Zmiluj sa nad nejedným človekom.
Nejeden človek, nejeden, nejeden, nejeden, nejeden človek.
Si praje moju smrť.
Každú noc sa prihováram k bohu, ale on neodpovie.
Ja viem že ma ochraňuje, ale ja stále zostávam so svojou pištoľou.
V mojich nočných morách, negri na mňa mieria vytiahnuté zbrane.
Psychopati hovoria nejakej hluchej suke, daj na mňa čary.
Pózeri veľa nevedeli, keď Pac mal strieľať.
Mal som šarkana z pier ten povedal mi, že Tuck bol zbitý.
Nebudem to hláskovať pre vy*ebancov celý čas.
Neger si analfabet? Nevieš čítať medzi riadkami.
V biblii je to povedané, všetko sa ti vráti.
Skoro ma zastrelili, o tri týždne boli zastrelený oni.
Teraz to je čisté tak som tu, pre pravý dôvod.
Pretože on mal udrieť ako som udrel ja, ale on ku*va nedýcha.
Nejeden človek, nejeden, nejeden, nejeden, nejeden človek.
Si praje moju smrť.
Pane už nebudem viac plakať.
Nebudem sa viac pozerať na oblohu.
Zmiluj sa nado mnou.
Zmiluj sa nad mojou dušou.
Niekde sa moje srdce stáva chladným.
Zmiluj sa nad nejedným človekom.
Nejeden človek, nejeden, nejeden, nejeden, nejeden človek.
Si praje moju smrť
If I Can´t
Yea, ha ha, yea, yea
[Hook: 50 Cent]
If I can't do it, homey, it can't be done
Now I'ma let the champagne bottle pop
I'ma take it to the top
Fo sho I'ma make it hot, baby (baby)
[Verse 1: 50 Cent]
I apply pressure to pussies that stuntin I pop
Stand alone squeezin my pistol I'm sure that I gotta
Now Peter Piper picked peppers and dont rock rhymes
I'm 50 Cent, I write a lil bit but I pop nines
Tell niggaz, "Get they money right," cuz I got mine
And I'm around quit playin nigga you can't shine
You gon be that next chump to end up in the trunk
After bein hit by the pump, is that whut you want?
Be easy nigga, I'll lay your ass out
Believe me nigga, thats whut I'm about, gangsta
You could find a nigga sittin on chrome
Hit the clutch, hit the gear, hit the gas & I'm gone (Yea!)
[Hook: 50 Cent]
If I can't do it, homey, it can't be done
Now I'ma let the champagne bottle pop
I'ma take it to the top
Fo sho I'ma make it hot, baby (baby)
[Verse 2: 50 Cent (Dr Dre)]
I'm down for the action, he smart with his mouth so smack em
You holdin a strap, he might come back so clap em
React like a gangsta, die like a gangsta for actin
Cuz you'll get hit & homicide'll be askin, "Whut happened?"
OH NO look who clapped em with the FO'FO'
20 inch rims sittin low-pros
Eastside, Westside niggaz OH NO,OH NO IM LOCO
Even my mama said, "Something really wrong with my brain"
Niggaz don't rob me they know I'm down to die for my chain
G-UNIT!(yeah) We get it poppin in the hood
G-UNIT!(yeah) Muthafucka whuts good?
I'm waitin on niggaz to act like they dont know how to act
I had a sip of too much Jack, I'll blow em off the map
With the mack, thinkin its all rap
Til that ass get clapped and Doc say "It's a wrap"
(It's a wrap, nigga)
[Hook: 50 Cent]
If I can't do it, homey, it can't be done
Now I'ma let the champagne bottle pop
I'ma take it to the top
Fo sho I'ma make it hot, baby (baby)
[Verse 3: 50 Cent]
I been feelin i had to teach lessons to slow learners
Go head act up, get smacked in the head with the burner
I dont fight fair, I'm dirty-dirty
I'm from Southside Jamaica, Queens, nigga ya'heard me?
When streetlights come on niggaz blast the nines
Get locked up, they read books to pass the time
In the game there's up's and down's, so I stay on the grind
Niggaz on my dick more than my bitch, I stay on they mind
They aint nothin they could do to stop my shine
This is God's plan homey, this ain't mine
I played the music loud so Grandpa called me a nuisance
And Grandma; who always gotta throw in her two cents
I'm the drop out who made more money than these teachers
Ruthless like the Coupe but I come with more features
I am whut I am, you could like it or love it
It feels good to pull 50 grand & think nothin of it
Fuck it
[Hook: 50 Cent]
If I can't do it , homey, it can't be done
Now I'ma let the champagne bottle pop
I'ma take it to the top
Fo sho I'ma make it hot, baby (baby)
If I can't do it, homey, it can't be done
Now I'ma let the champagne bottle pop
I'ma take it to the top
Fo sho I'ma make it hot, baby (baby)
Uh huh, hood make it hot
Dr Dre, Aftermath
Shady, ha ha
Přeloženo:
[Refrén:]
Ak to nemôžem urobiť, nemôže to byť urobené
Teraz nechávam odstreliť zátku z fľaše šampanského
Pôjde až k stropu
Bude tu horúco, baby (baby)
[Sloha 1]
Používam nátlak na mačičky, ktoré prekážajú, keď strieľam
Stojím sám, zvieram moju búchačku, som si istý, že ju mám
Teraz Peter Piper pozbieral________, ale Ron skladá rýmy
Ja som 50 Cent, napísal som kúsok, ale ja strieľam devinami
Povedz negrom: "Zožeň im peniaze, dobre", pretože ja som moje dostal
A som naokolo, ticho hrám, neger, ty nemôžeš žiariť
Ty budeš tým ďalším bláznom, ktorý skončí v kufri
Po napumpovaní tou búchačkou, je to, čo ste chceli?
V po-ho-de neger, pochovám teba aj tvoju r*ť
Ver-mi-neger, o tomto som, gangsta
Môžeš nájsť negra sediaceho na chróme
Spojka, preraď, benzín a som preč (Yea!)
[Refrén]
[Sloha 2 (Dr Dre)]
Som na dne z tejto akcie, je bezohľadný so svojou hubou, nech im dá heroín
Držíš sa na uzde, snáď príde naspäť, takže ich šupne do chládku
Reaguj ako gangsta, zomri ako gangsta za hranie
Pretože ty dostaneš nakladačku a zomrieš, budú sa pýtať: "Čo sa stalo?"
OH NIE, pozri, kto ich odstrelil so štyridsaťštvorkou
Dvadsať palcové disky na nízkom podvozku
Východ, Západ, negri vedia, že som besný
Dokonca moja mama povedala: "Niečo nie je v poriadku s mojím mozgom"
Negri ma neokrádajú, oni vedia, že budem na dne, zomriem pre svoju reťaz
G-UNIT! Odstrelíme to v gangstrovi
G-UNIT! Vyj*banec, čo je dobre?
Čakám na negrov, aby hrali ako nevedia ako hrať
Dal som si príliš veľa Jacka Danielsa, sfúknem ich z mapy
S pršiplášťom, mysliac si, že všetko je rap
Pokiaľ ten somár nebol pochovaný a Dre hovorí: "To je zatknutie"
("To je zatknutie, neger")
[Refrén]
[loha 3]
Cítil som, že som musel dávať hodiny, aby som učil spomalených žiakov
Choď dopredu, rob bordel, naheroínovaný v hlave s ohňom
Nebojujem férovo, som hriešny-hriešny
Som z Juhu Jamajky, z Queens, neger, počul si ma?
Keď pouličné osvetlenie padá na negrov, strieľajú po sebe devinami
Budeš zavretý, čítajú knihy, aby im prešiel čas
V hre sú vzostupy a pády, takže zostávam pri sexe
Negri na mojom ko*ote viac ako moja suka, ostávam im na mysli
Nemajú nič, čo by mohlo zastaviť v žiarení
Toto je Boží plán, homie, toto nie je moje
Púšťal som si hudbu nahlas, takže ma dedo volal otravným
A babka, ktorú vždy chcel vyhodiť za jej dva centy
Ja som ten, čo odišiel a ten, čo zarobil oveľa viac peňazí ako títo učitelia
Bez strechy ako kupé, ale prichádzam s väčšou fyzickou krásou
Aký som, taký som, môžeš to mať rád, alebo milovať
Je dobrý pocit ťahať 50 000 dolárov a nemyslieť si o tom nič
J*bať to
[Refrén]
Uh huh, gangstri to dobre spravili
Dr Dre, Aftermath
Shady, ha ha
Eminem:
Lose yourself:
Look, if you had one shot, one opportunity
To seize everything you ever wanted-One moment
Would you capture it or just let it slip?
His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy
There's vomit on his sweater already, mom's spaghetti
He's nervous, but on the surface he looks calm and ready
To drop bombs, but he keeps on forgettin
What he wrote down, the whole crowd goes so loud
He opens his mouth, but the words won't come out
He's chokin, how everybody's jokin now
The clock's run out, time's up over, bloah!
Snap back to reality, Oh there goes gravity
Oh, there goes Rabbit, he choked
He's so mad, but he won't give up that
Is he? No
He won't have it , he knows his whole back city's ropes
It don't matter, he's dope
He knows that, but he's broke
He's so stacked that he knows
When he goes back to his mobile home, that's when it's
Back to the lab again yo
This whole rap shit
He better go capture this moment and hope it don't pass him
[Hook:]
You better lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime yo
The soul's escaping, through this hole that it's gaping
This world is mine for the taking
Make me king, as we move toward a, new world order
A normal life is borin, but superstardom's close to post mortar
It only grows harder, only grows hotter
He blows us all over these hoes is all on him
Coast to coast shows, he's know as the globetrotter
Lonely roads, God only knows
He's grown farther from home, he's no father
He goes home and barely knows his own daughter
But hold your nose cuz here goes the cold water
His hoes don't want him no mo, he's cold product
They moved on to the next schmoe who flows
He nose dove and sold nada
So the soap opera is told and unfolds
I suppose it's old potna, but the beat goes on
Da da dum da dum da da
[Hook]
No more games, I'ma change what you call rage
Tear this mothafuckin roof off like 2 dogs caged
I was playin in the beginnin, the mood all changed
I been chewed up and spit out and booed off stage
But I kept rhymin and stepwritin the next cypher
Best believe somebody's payin the pied piper
All the pain inside amplified by the fact
That I can't get by with my 9 to 5
And I can't provide the right type of life for my family
Cuz man, these goddam food stamps don't buy diapers
And it's no movie, there's no Mekhi Phifer, this is my life
And these times are so hard and it's getting even harder
Tryin to feed and water my seed, plus
See dishonor caught up bein a father and a prima donna
Baby mama drama's screamin on and
Too much for me to wanna
Stay in one spot, another jam or not
Has gotten me to the point, I'm like a snail
I've got to formulate a plot fore I end up in jail or shot
Success is my only mothafuckin option, failure's not
Mom, I love you, but this trail has got to go
I cannot grow old in Salem's lot
So here I go is my shot.
Feet fail me not cuz maybe the only opportunity that I got
[Hook]
You can do anything you set your mind to, man
Přeloženo:
Hele, kdybys měl jedinou šanci
Nebo jedinou možnost
Vzít si všechno, co jsi kdy chtěl
V jedinej okamžik
Hmát bys po tom, nebo bys to nechal plavat?
Jo, ruce se mu potí, kolena podklesávaj
Paže má těžký, zvratky na
Svetru, máminy špagety, je nervní
Ale navenek vypadá klidnej a připravenej
Hodit bombu, ale nezapomíná
Co napsal, protože dav dělal
Hroznej randál, otevírá pusu, ale slova
Nevycházej, skoro se dusí, co?
Všichni vtipkujou, čas běží
A potom je po všem - bloaw?
Padni nohama na zem
Tady působí zemská přitažlivost,
A přichází Rabbit
Znovu se dusí, šílí
Ale nechce to vzdát tak snadno, to ne
Nenechá to bejt
Ví, že stojí zády ke zdi
Je to jedno, stejně je nadopovanej
Ví to, ale je na dně, je v rauši
Takže ví, že až se vrátí do svýho
Karavanu, musí zpátky do práce
Znovu, jo, k tomu hroznýmu rapu
Raděj by se měl chopit šance a
Doufat, že mu vyjde
Refrén (2x):
Raději se rozpusť v muzice
Když ji máš
Raději bys ji neměl nechat plavat, oh
Máš jen jednu naději
Nepromarni svou šanci
Protože příležitost
Přichází v životě jen jednou, yo
Takže bys měl raději
Duše uniká tou široce otevřenou dírou
Tenhle svět mi patří
Korunuje mě za krále,
Usilujeme o novej světovej řád
Obyčejnej život je nudnej
Bejt hvězdou znamená bejt nesmrtelnej
Bude to čím dál tvrdší, čím dál žhavější
Omámí nás, holky se na něj lepěj
Dává show po celý zemi, je známej
Jak světoběžník, osamělý ulice ho ničej
Ví, že je daleko od domova
Není dobrej otec, když se vrátí domů
Skoro svou dceru nepozná
A nyní se držte, přijde studená sprška
Holky už o něj nestojej
Je prošlý zboží, táhnou dál
K dalšímu žhavými chlápkovi,
Co padne na čumák
A je hotovej, tak končí červený knihovny
Myslím, že to je vobehraná písnička
Ale beat pokračuje
Da da dum da dum da da
Refrén (2x)
Takže bys měl raději
Už žádný hry, už toho mám dost
Strhávám tu podělanou střechu
Jako dva psi zavřený v kleci,
Jsem ze začátku hrál tu hru
Ale už nemám náladu, jsem vyflusanej
A profláknutej a vypískanej z jeviště
Ale rýmoval jsem dál a psal další slova
Toho krysaře z Harlemu asi taky někdo podplatil
Všechnu tu bolest, co je ve mně
Ještě zesílila skutečnost
Že nemůžu dělat obyčejnou práci
A nedokážu svý rodině nic nabídnout
Protože za ty podělaný známky na jídlo
Nejdou koupit plínky
A to není film s Mekhim Phiferem
Je to můj život a ty doby jsou tak zlý
A je to čím dál horší
Musím jíst a obstarat svou rodinu, a navíc
Se ta malá potácí mezi
Otcem a primadonou
Matka dítěte pořád řve
A to je na mě moc, už tu
Nechci zůstat, je mi jedno, co se stane
Dospěl jsem k okamžiku, že jsem jako šnek
Musím si udělat plán nebo
Skončím za mřížema nebo mě zastřelej
Úspěch je moje jediná zatracená šance
Selhání ne, mami, mám tě rád
Ale ten karavan musí zmizet
Nechci zestárnout v tý díře Salemu
Teď přichází moje šance
No tak, nohy, nenechte mě ve štychu, protože
Tohle je možná moje poslední příležitost
Refrén (2x)
Takže bys měl raději
Dosáhneš všechno, pro co se rozhodneš
Kill you:
When I just a little baby boy,
My momma used to tell me these crazy things
She used to tell me my daddy was an evil man,
She used to tell me he hated me
But then I got a little bit older
And I realized, she was the crazy one
But there was nothin I could do or say to try to change it
Cause that's just the way she was
They said I can't rap about bein broke no more
They say I can't rap about coke no more
(AHHH!) Slut, you think I won't choke no whore
Til the vocal cords don't work in her throat no more?!
(AHHH!) These motherfuckers are thinkin I'm playin
Thinkin I'm sayin the shit cause I'm thinkin it just to be sayin it
(AHHH!) Put your hands down bitch, I ain't gon' shoot you
I'ma pull +YOU+ to this bullet, and put it through you
(AHHH!) Shut up slut, you're causin too much chaos
Just bend over and take it like a slut, okay Ma?
Oh, now he's raping his own mother, abusing a whore,
Snorting coke, and we gave him the Rolling Stone cover?
You god damn right BITCH, and now it's too late
I'm triple platinum and tragedies happen in two states
I invented violence, you vile venomous volatile bitches
Vain Vicadin, vrinnn Vrinnn, VRINNN! {chainsaw revs up}
Texas Chainsaw, left his brains all
Danglin from his neck, while his head barely hangs on
Blood, guts, guns, cuts
Knives, lives, wives, nuns, sluts
[chorus]
Bitch I'ma kill you! You don't wanna fuck with me
Girls leave - you ain't nuttin but a slut to me
Bitch I'ma kill you! You ain't got the balls to beef
We ain't gon' never stop beefin I don't squash the beef
You better kill me! I'ma be another rapper dead
For poppin off at the mouth with shit I shouldn'ta said
But when they kill me - I'm bringin the world with me
Bitches too! You ain't nuttin but a girl to me
... I said you don't, wanna fuck with Shady (cause why?)
Cause Shady, will fuckin kill you (ah - haha)
I said you don't, wanna fuck with Shady (why?)
Cause Shady, will fuckin kill you...
Bitch I'ma kill you! Like a murder weapon, I'ma conceal you
In a closet with mildew, sheets, pillows and film you
Buck with me, I been through hell, shut the hell up!
I'm tryin to develop these pictures of the Devil to sell 'em
I ain't ask to rap, but I rap on acid
Got a new blow - up doll and just had a strap - on added
WHOOPS! Is that a subliminal hint? NO!
Just criminal intent to sodomize women again
Eminem offend? NO! Eminem insult
And if you ever give in to him, you give him an impulse
To do it again, THEN, if he does it again
You'll probably end up jumpin out of somethin up on the 10th
(Ahhhhhhhh!) Bitch I'ma kill you, I ain't done this ain't the chorus
I ain't even drug you in the woods yet to paint the forest
A bloodstain is orange after you wash it three or four times
In a tub but that's normal ain't it Norman?
Serial killer hidin murder material
In a cereal box on top of your stereo
Here we go again, we're out of our medicine
Out of our minds, and we want in yours, let us in
[refren]
Eh - heh, know why I say these things?
Cause lady's screams keep creepin in Shady's dreams
And the way things seem, I shouldn't have to pay these shrinks
This eighty G's a week to say the same things TWEECE!
TWICE? Whatever, I hate these things
Fuck shots! I hope the weed'll outweigh these drinks
Motherfuckers want me to come on their radio shows
Just to argue with 'em cause their ratings stink?
FUCK THAT! I'll choke radio announcer to bouncer
From fat bitch to off seventy - thousand pounds of her
From principal to the study body and counselor
From in - school to before school to out of school
I don't even believe in breathin I'm leavin air in your lungs
Just to hear you keep screamin for me to seep it
OKAY, I'M READY TO GO PLAY
I GOT THE MACHETE FROM O. J.
I'M READY TO MAKE EVERYONE'S THROATS ACHE
You faggots keep eggin me on
Til I have you at knifepoint, then you beg me to stop?
SHUT UP! Give me your hands and feet
I said SHUT UP when I'm talkin to you
YOU HEAR ME? ANSWER ME!
[refren]
Hahaha, I'm just playin ladies
You know I love you
Přeloženo:
Když jsem byl malej chlapeček,
moje máma mi říkávala tyhle šílený věci.
Říkávala mi, že můj taťka byl zlej,
říkávala mi, že mě nenáviděl.
Ale potom jsem byl trochu starší a uvědomil jsem si,
že byla šílená.
Ale nebylo nic, co bych mohl udělat nebo jí říct, abych ji změnil,
protože ona tak prostě žila.
Říkali, že nikdy víc nemůžu rapovat o odvykačce.
Říkají, že nikdy víc nemůžu rapovat o koksu.
(AHHH!) Couro, myslíš si, že neudusím žádnou kurvu
Hlasivky nikdy víc nebudou mluvit v krku !?
(AHHH!) Tyhle svině si myslí, že si hraju
Myslí si, že říkám tyhle sračky, protože si myslím, že se to musí říct
(AHHH!) Ruce dolů, KURVO, nezastřelím Tě.
Zatáhnu Tě do střely a kulka proletí skrz Tebe
(AHHH!) Kurva drž hubu, seš příčinou velkýho chaozu
Sehni se a kurva sežer to, jasný?
"Oh, teď rapuje o své vlastní matce jako o kurvě,
šňupe koks, a udělali jsme z něj Rolling Stone?"
Ty nenapravitelná zatracená kurvo, teď je už pozdě,
Jsem třikrát platinový a tragédie se staly ve dvou státech.
Pozval jsem násilí, vy hnusný nestálý odporný kurvy
Marnej Vicadin, vrimm, vrimm, VRIMMM! (*řetězová pila řeže*)
Řetězová pila, z hlavy řeže mozky
Zavěšený mozky na krku se houpou, když obnažená hlava visí dolů
Krev, střeva, zbraně, seknutí
Nože, životy, manželky, jeptišky, prostitutky
Refrén
Kurvo, zabiju Tě! Nechceš se mnou šoustat.
Holky opouští - ty se nenamáháš, ale vyspíš se se mnou
Kurvo, zabiju Tě! Nedám Ti koule na vylízání.
Přestanem šukat, nerozmačkám si koule.
Líp mě zabiješ! Budu další rapper co umřel
Natáhnu bačkory s hubou plnou sraček co bych neměl vyslovit
Ale když mě zabijou - přinesu svět se mnou
Kurvy taky! Nechytej se za hlavu a holku ke mně
.. Říkám že ty ne, nechceš píchat se Shadym (proč?)
protože Shady Tě kurevsky zabije. (ah-haha)
.. Říkám že ty ne, nechceš píchat se Shadym (proč?)
protože Shady Tě kurevsky zabije.
Kurvo zabiju Tě! Schovám Tě jak vražednou zbraň
do plesnivý skříně mezi prostěradla, polštáře a vyfotím si Tě
Borci se mnou, prošel jsem peklem, sakra drž hubu!
Zkouším zpracovat obrázky Diabla na prodej
Neptal jsem se na rap, ale rapuju kysele
Rozčílil jsem se při vyšetřování a svázal je řemenem.
WHOOPS! Je to slovní narážka? NE!
Je to jen úmysl zatratit znovu ženy
Eminem vás uráží? NE! Eminem útočí!
A když mu vše odevzdáš, dostaneš chuť
udělat to znovu, POTOM, když to uděláš znovu
Pravděpodobně skončíš skokem z 10. patra
(Ah-ha) Kurvo zabiju Tě! Neskončil jsem, tohle není refrén.
Stejně Tě nezdroguju v lese, ještě bys ho pomalovala
Krvavá skvrna je oranžová po 3-4 umytích
ve vaně, ale to je normální, mám pravdu?
Sérioný vrah schovává vražedné věci
do krabice od potravin a položí to na rádio
Tak jdem znovu, už nejsme zhulení,
vůbec nám to nemyslí, chceme drogy, nech nás v tom.
Refrén (1.řádek začíná "Nebo Tě zabiju")
Eh-heh, víš proč to říkám?
Protože výkřiky dam se vplížily do Shadyho snů.
A zdá se mi, že nemám na to, abych je všechny srazil k zemi.
Tahle osmdesátiletá mi říká DVAKRÁT týdně to samý
DVAKRÁT? Ještě víckrát, nenávidím to
Zkurvený rany! Doufám, že tráva bude převažovat nad chlastem
Zmrdi mě chtěj do svých rádiových show
Abych mluvil k lidem, redaktoři to neumí?
SERU NA TO! Uškrtím všechny od hlasatelů až po vyhazovače
Tlustý kurvě ukradnu všech 70 000 liber co má
Z principu prohledám i tělo studenta a poradce
ze školy, před školou, pryč ze školy.
Stejně nevěřím na dejchání, nechávám vzduch v tvých plících
Právě slyším, jak ječíš o vypuštění plic
OK, JSEM PŘIPRAVEN HRÁT
DOSTAL JSEM MAČETOU OD O.J.
JSEM PŘIPRAVEN UDĚLAT KAŽDÝMU ŘEZ KRKEM!
Teplouši, házíte po mě vajíčka dokud na vás nevytáhnu
nůž a potom mě prosíte, abych to nedělal?
DRŽ HUBU! Svážu Ti ruce!
Řekl jsem DRŽ HUBU, když na tebe mluvim
SLYŠÍŠ MĚ? ODPOVĚZ MI!
Refrén (1.řádek začíná "Nebo Tě zabiju"
9.řádek začíná "Kurvo zabiju Tě")
Hahaha, jen si hraju dámy. Vy víte, že vás mám rád.
No Apologies:
In my mind I'm a fighter, my hearts a lighter
My soul is the fluid, my flow sparks it right up
But arsenic writer, often with arth-er-itis
Carpel-tunnel, Marshal with start shit-itis
Hard-headed and hot-headed
Bull-headed and pig-headed
Dick-headed a prick, a big headache I'm sick
Quick with it for every lyric spit it
There are 6 critics who wait, for me to slip with it
So quick this dynamite stick, bury the wick
It's gonna ex-plode any minute, some lunatic
Lit it and its not Nelly, do not tell me to stop yelling
When I stop selling ill quit so, stop dwelling
I am not failing, you fuckers are not ready
Cuz I got jelly, like (jizzin?) on your pot belly
This is destiny, yes money
I'm off running, so get off of me
I'm not slowing the softening
[Chorus:]
No apologies, nah suckers I'm not sorry
You can all sue me; y'all could be the cause of me
No apologies, y'all feeling the force of me
No remorse for me, like there was no recourse (nah) for me
No apologies, not even acknowledging you at all
Till I get a call that God's coming
No apologies, laugh fuckers, its all funny
I can spit in your face while you're standing across from me
No apologies
[Verse 2:]
My head hits the pillow, a weeping willow
I can't sleep, a pain so deep it bellows
But these cellos, help just to keep me mellow
Hands on my head, touch knees to elbows
I'm hunched over emotion just flows over
These cold shoulders are both frozen
You don't know me
I keep saying it, I can't stress it enough
So keep playing it, and stand next to the subs
I choke mics like affixation
When I'm strangling my own throat masturbating
Fuck yeah I'm a basket case
And I mastered this rap shit till my ass gets wasted
Till my assassination, till I'm slain cuz of some fags infatuation
.44 Mag's fascination a taste for disaster and if that's the case then
[Chorus:]
No apologies, nah suckers I'm not sorry
You can all sue me; y'all could be the cause of me
No apologies, y'all feeling the force of me
No remorse for me, like there was no recourse (nah) for me
No apologies, not even acknowledging you at all
Till I get a call that God's coming
No apologies, laugh fuckers it's all funny
I could spit in your face while you're standing across from me
No apologies
[Verse 3:]
This song isn't for you it's for me
A true MC, it's what he'll do
Just to see if he still has it
And if his skills mastered
He's able to spill raps long after he's killed that's a
Real MC got you feeling me
Whether willing or unwillingly, you s
